No exact translation found for تسرب البيانات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تسرب البيانات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Decidió no filtrarlo.
    قررت أن لا تسرب البيانات
  • El intercambio de información entre los organismos de seguridad e inteligencia con respecto a los embarques de armas, armas de destrucción en masa y armas similares casi siempre está amparado por acuerdos de seguridad bilaterales. De esta manera se asegura que no se comunicarán datos importantes a terceros.
    ويرد في كل الحالات تقريبا تعريف لعمليات تبادل المعلومات بين وكالات الأمن والاستخبارات بشأن شحنات الأسلحة وأسلحة الدمار الشامل وما في حكمها ضمن الاتفاقات الأمنية الموقعة مع الدول على أساس ثنائي، مما يضمن عدم تسرب البيانات الهامة إلى طرف ثالث.
  • c) La identificación de todas las fuentes potenciales de fugas durante el período de acreditación y la recopilación y archivo de datos sobre tales fugas.
    (ج) تعيين جميع مصادر التسرب المحتملة أثناء فترة الاعتماد، وجمع البيانات المتعلقة بالتسرب وحفظها؛
  • Hay dos formas bien conocidas de proteger a los testigos de casos de violencia en el hogar: 1) se precintan los datos personales del testigo para evitar que el autor o la autora del acto de violencia sepa quién atestigua en su contra y 2) se ofrece al testigo protección personal de conformidad con el artículo 98 del Código de Procedimientos en lo Penal.
    ويوجد شكلان معروفان لحماية الشهود فيما يتعلق بالعنف المنزلي: (1) منع تسرب البيانات الشخصية للشهود، مما يحول مرتكب العنف دون أن يعرف من الذي شهد ضده أو ضدها، و (2) إقرار الحماية الشخصية بموجب المادة 98 من قانون الإجراءات الجنائية أمر مطروح.